1/31/19

Mucha de la música cubana en el exilio durante los años 1960 fue de las generaciones pasadas, pre-Castro.  Pero más que nada, había mucha nostalgia en las canciones, por Cuba y por su pasado.  Hubo muchas exposiciones de bailar y cantar en Miami.  No pareció raro tener "Cuba" en el centro de Miami.  Cantan mucho de Cuba, pero nada de Miami.  Forma una parte de Miami que se llama "Little Havana."  En los 1970s, se fue la nostalgia en la música cubana del exilio.  Hubo más preocupaciones en las canciones pero también hablaron de la ropa y usaron el inglés más frecuentemente.  Me parece normal que las culturales empiecen a mezclar, pero viene con tristeza de los cubanos también.  Willie Chirino y Gloria Estefan dicen que el ambiente de la música está cambiando y hay más emociones por venir a los Estados Unidos.  Son canciones de "renacer," como la canción de Gloria.  Todavía, la música es cubana.  Super Q fue una estación de radio que fue muy importante para la fama de música cubana y la difusión en la cultura estadounidense.  Tiene una mezcla de música americana y cubana y habla de la identidad americana-cubana.  Hay una repetición de la palabra "Soy" en la canción "Soy" de Willy Chirino.  También, hay una personificación de la voz narrador que es un lugar, y también cosas.  "Un tipo típico" habla de las dificultades de traducir constantemente y siempre tener dos identidades mientras "Conga" me parece mucho más feliz.  Es como que no hay una tensión entre las dos identidades, y creo que más cubano-americanos se identifican con Willy Chirino.   

Cuba, sí, ha tenido enemigos según yo.  Primero, era España, y después, sin pasar un segundo, era los Estados Unidos.  Por eso, la música cubana es tan nacionalista y tan nostálgica.  Por eso tiene tanta emoción.  En el exilio cubano, los que eran cubanos no sabían que era su identidad.  Eso es muy peligroso, no tener identidad.  Eran cubanos 100%, y sin estar allí, fue difícil entender su propósito.  

Creo que es un "exilio" de su pueblo en Cuba y lo ve por primera vez por video.  Había mucha nostalgia en este video.  Vi el video antes de leer la lectura así que es mi primera reacción.  Me parece un hombre muy simpático y pensador.  Parece que tuvo un buen niñez y muchos recuerdos bonitos.